Born in New Jersey, Simon grew up in the borough of Queens in New York City and developed an interest in rock music in his teens